Virtually a person-quarter of little enterprises closed their doorways in the course of the pandemic — but for the couple who survived, and pivoted to …